Таблица 2: Буквы греческого алфавита с современным и древним произношением
Имейте в виду, что эти произношения наиболее близки к английскому, но не являются точными.
Греческая буква | Письмо Имя | Древнее произношение | Современное произношение |
Α α | Альфа | Как в Желуди | Как в другом |
Β β | Бета | B как в Лодке | V как в Vet |
Γ γ | Гамма | G, как в Gem | Y как в Да |
Δ δ | Дельта | D как в двери | Как в тех |
Ε ε | Эпсилон | E как в отличном | E как в отличном |
Ζ ζ | Зета | SD как в wiSDom | Z как в зоопарке |
Η η | Eta | Как в TRAIN | Мне нравится в такси |
Θ ο |
Тета |
T как в Ten | Как в них |
Ι ι | Йота | Я как в машине | Y как в Yodel |
Κ κ | Каппа | K нравится в марке | K нравится в марке |
Λ λ | Ламда | L как в большом | L как в большом |
Μ μ | Му | М как в модерне | М как в модерне |
Ν ν | Nu | N как в Never | N как в Never |
Ξ ξ | Си | X как в NeXt | X как в NeXt |
Ο ο | Омикрон | О, как в корне | О, как в корне |
Π π | число Пи | P как в поп-музыке | P как в поп-музыке |
Ρ ρ | Ро | Триллированный / свернутый R как в испанском peRRo | Триллер / ролик R как в испанском peRRO |
Σ σ | Сигма | S как в Soft | S как в музыке |
Τ τ | Тау | T как в Teach | T как в Teach |
Υ υ | Ипсилон | U нравится в rUse | Мне нравится в машине |
Φ φ | Фи | P как в пуле | F как в Fan |
Χ χ | Чи | C как в Cat | Ch как в локации |
Ψ ψ | Пси | П.с. как в лаПсе | П.с. как в лаПсе |
Ωω | Омега | Ой, как в когтях | О, как в корне |
Значение каждой буквы
Азъ — синоним Я, прежде личное местоимение возглавляло алфавит. Это вышло не просто так — «с меня начинается мир и вся вселенная».
Буки — буквы.
Веди — ведать, знать.
Глаголь — говори, действуй.
Добро — достояние, богатство.
Есть — быть.
Живите — жить.
Зело — Земля, место, где живёт человек и весь род человеческий.
Иже — те, которые.
Како — как.
Люди — человеческий род.
Наш — наш.
Он — единственный.
Покои — основа.
Рцы — говори.
Твёрдо — уверенно.
Ук — наука.
Ферть — оплодотворяет.
Херъ — данный свыше. Близко по значению с немецким Herr — господин, Бог. Знания — основа силы, дар свыше.
Цы — вникай, проникай, также это символ энергии.
Червь — проникающий.
Шта — чтобы.
Юсъ — свет.
Яти — постигать, иметь.
Ь и Ъ были тождественны и означали звук, похожий на «э». Они символизируют всё вечное, само время.
Таблица международной корреспонденции
Алфавит | английский | Международный | ИКАО / НАТО | Французский | Итальянский | нидерландский язык | Шведский | английский |
Американское радиолюбительское радио |
Европейский | Финский | Немецкий | Чешский | словацкий |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
В | Альфред | Амстердам | Альфа | Анатоль | Анкона | Анна | Адам | Способный | Адам | Америка | Аарне | Антон | Для того, чтобы Адам čárkou A S ( Dlouhé ) |
Адам |
В | — | — | — | — | — | — | Ärlig | — | — | — | Äiti | Ärger | — | — |
B | Бенджамин | Балтимор | отличная работа | Берта | Бари , Болонья | Бернар | Бертиль | Бейкер | Мальчик | Балтимор | Бертта | Берта | Божена | Божена |
ПРОТИВ | Чарльз | Касабланка | Чарли | Селестина | Комо | Корнелис | Цезарь | Чарли | Чарли | Канада | Цельсия | Цезарь | C Кирилл Ченек | C Кирилл
Č Čadca |
Ch | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Шарлотта | — | Хопок |
D | Дэйвид | Дания | Дельта | Жаждал | Домодоссола | Дирк | Дэйвид | Собака | Дэйвид | Дания | Давид | Дора | Д-р Дэвид Аблис | Д. Давид
Ď Ďumbier |
E | Эдвард | Эдисон | Эхо | Евгений | Эмполи | Эдуард | Эрик | Легкий | Эдвард | Англия | Эмели | Эмиль | E Emil Ě E s háčkem É E s čárkou ( dlouhé E ) | Эмиль |
F | Фредерик | Флорида | Фокстрот | Франсуа | Firenze | Фердинанд | Филип | Лиса | откровенный | Франция | Faarao | Фридрих | Франтишек | Франтишек |
грамм | Джордж | Галлиполи | Гольф | Гастон | Генуя | Джерард | Густав | Джордж | Джордж | Гватемала | Гидеон | Густав | Густав | Густав |
ЧАС | Гарри | Гаванна | Отель | Анри | Acca | Хендрик | Helge | Как | Генри | Гонолулу | Хейкки | Генрих | H Хелена Ч. Хрудим | Елена |
я | Исаак | Италия | Индия | Ирма | Имола | Изаак | Ивар | Пункт | Ида | Италия | Иивари | Ида | I Иван Í I s čárkou [ dlouhé (měkké) I ] | Иван |
IJ | — | — | — | — | — | Эймёйден | — | — | — | — | — | — | — | — |
J | разъем | Иерусалим | Джульетт | Джозеф | Я лунга | Янв | Йохан | Джиг | Джон | Япония | Юсси | Юлий | Йозеф | Йозеф |
K | король | Килограмм | Кило | Клебер | Каппа | Карел | Kalle | король | король | Киловатт | Kalle | Кауфманн | Карел | Кароль |
L | Лондон | Ливерпуль | Лима | Луи | Ливорно | Lodewijk | Людвиг | Любовь | Льюис | Люксембург | Лаури | Людвиг | L Ludvík L Lubochna | L Ладислав
Ľ ubochňa |
M | Мэри | Мадагаскар | Майк | Марсель | Милан | замужем | Мартин | Майк | Мэри | Мексика | Матти | Марта | замужем | Мария |
НЕТ | Нелли | Нью-Йорк | Ноябрь | Николас | Неаполь | Нико | Никлас | Неа | Нэнси | Norwegen | Niilo | Нордпол | N Норберт Ň N s háčkem (Нина) | Н. Норберт
Ň Нитра |
О | Оливер | Осло | Оскар | Оскар | Отранто | Отто | Улоф | Гобой | Отто | Онтарио | Отто | Отто | O Oto Ó O s čárkou ( dlouhé O ) | Ото |
Ö | — | — | — | — | — | — | Östen | — | — | — | Öljy | Ökonom | — | — |
п | Пернуть | Париж | Папа | Пьер | Палермо | Питер | Петтер | Пернуть | Пернуть | Португалия | Пааво | Паула | Петр | Пернуть |
Q | Королева | Квебек | Квебек | Квинтал | Кварто | Частное | Qvintus | Королева | Королева | Квебек | Куу | Какие | Quido | Quído |
р | Роберт | Рома | Ромео | Рауль | Рома | Рудольф | Рудольф | Роджер | Роберт | Радио | Ристо | Ричард | Р Рудольф Ř ehoř | Рудольф |
S | Самуэль | Сантьяго | Сьерра | Сюзанна | Савона | Саймон | Сигурд | Сахар | Сахар | Сантьяго | Сакари | Самуэль | S Svatopluk Š Šimon | S Svätopluk
Шимон |
Sch | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Schule | — | — |
SS | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Eszett | — | — |
Т | Томми | Триполи | Танго | Тереза | Турин | Teunis | Тор | Тара | Томас | Техас | Tyyne | Теодор | Т Томаш Ť Тешнов | Т. Томаш
Ť Тепла |
U | Дядя | Упсала | Униформа | Урсула | Удине | Утрехт | Городской | Дядя | Униформа | Уругвай | Урхо | Ульрих | U Urban Ú U s čárkou Ů U s kroužkem | Городской |
Ü | — | — | Униформа | — | — | — | — | — | — | — | — | Убермут | — | — |
V | Виктор | Валентность | Виктор | Виктор | Венеция | Виктор | Виктор | Виктор | Виктор | Венесуэла | Вихтори | Виктор | Вацлав | Вацлав |
W | Уильям | Вашингтон | Виски | Уильям | Пила Доппия | Виллем | Вильгельм | Уильям | Уильям | Вашингтон | Виски | Вильгельм | Двожите В | Dvojite W |
Икс | Рентгеновский | Ксантиппа | Рентгеновский | Ксавье | МКС | Ксантиппа | Ксеркс | Рентгеновский | Рентгеновский | Ксилофон | Äksä | Ксантиппа | Ксавер | Ксавер |
Y | Желтый | Иокогама | янки | Ивонн | Ипсилон | Ипсилон | Ингве | Ярмо | Молодой | Иокогама | Юрьё | Ипсилон | Y Ypsilon Ý Y s čárkou [ dlouhé (tvrdé) Y ] | Ипсилон |
Z | Зебра | Цюрих | Зулусский | Зои | Зара | Заандам | Zäta | Зебра | Зебра | Зебра | Цета | Захария | Z Zuzana Ž ofie | Z Zuzana
Ž ofia |
О написании номеров см. Статью Перечисление радио .
CCB Второй мировой войны (ИКАО) и алфавиты НАТО
Фонетический алфавит НАТО голосовая запись: фонетический алфавит НАТО |
|
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. Справку по СМИ . |
США и Великобритания начали координировать использование военных алфавитов во время Второй мировой войны, и к 1943 году они остановились на упрощенной системе связи, которая стала известна как CCB. Обе страны имели ранее разработанную независимо друг от друга систему алфавитных имен, относящуюся ко времени Первой мировой войны. Впоследствии это буквенное именование эпохи Второй мировой войны стало принято ИКАО в качестве стандарта в 1947 году.
После создания НАТО в 1949 году стали происходить модификации. Альтернативное название орфографического алфавита ИКАО, «фонетический алфавит НАТО», существует потому, что оно встречается в тактической публикации Allied ATP-1, том II: Книга морской связи и маневрирования союзников, используемая всеми военно-морскими силами НАТО, в которой принята измененная форма Международный свод сигналов . Поскольку последний позволяет писать сообщения с помощью флагов или кода Морзе , он, естественно, назвал кодовые слова, используемые для озвучивания сообщений, своим «фонетическим алфавитом». Название фонетический алфавит НАТО стало широко распространенным, потому что сигналы, используемые для облегчения военно-морской связи и тактики НАТО, стали глобальными. Однако ATP-1 помечен как « Конфиденциально НАТО» (или более низкий уровень « Ограничено НАТО» ), поэтому он не является общедоступным. Тем не менее, несекретная версия документа НАТО предоставляется иностранным, даже враждебным, вооруженным силам, даже если им не разрешено делать его общедоступным. Орфографический алфавит теперь также определен в других несекретных международных военных документах. Алфавит НАТО появлялся в некоторых публикациях ВВС США в Европе во время холодной войны. Конкретным примером является телефонный справочник авиабазы Рамштайн, опубликованный в период с 1969 по 1973 год (в настоящее время не издающийся). Версии для США и НАТО имели отличия, и перевод был предоставлен для удобства. Различия включали Alfa, Bravo и Able, Baker по первым двум буквам.
Фонетический орфографический алфавит НАТО был впервые принят 1 января 1956 года, в то время как орфографический алфавит радиотелефонной связи ИКАО все еще подвергался окончательным изменениям.
Письмо | 1943 CCB (США-Великобритания) (такой же, как 1947 ICAO) | НАТО | |
---|---|---|---|
1 января — 29 февраля 1956 г. | 1 марта 1956 г. — настоящее время | ||
А | Способный | Альфа | Альфа |
B | Бейкер | Браво | Браво |
C | Чарли | Чарли | Чарли |
D | Собака | Дельта | Дельта |
E | Легкий | Эхо | Эхо |
F | Лиса | Фокстрот | Фокстрот |
грамм | Георгий | Гольф | Гольф |
ЧАС | Как | Отель | Отель |
я | Элемент | Индия | Индия |
J | Джиг | Джульетт | Джульетт |
K | король | Кило | Кило |
L | Любовь | Лима | Лима |
M | Майк | Майк | Майк |
N | Нан | Нектар | Ноябрь |
О | Гобой | Оскар | Оскар |
п | Питер | Папа | Папа |
Q | Королева | Квебек | Квебек |
р | Роджер | Ромео | Ромео |
S | Сахар | Сьерра | Сьерра |
Т | Тара | Танго | Танго |
U | Дядя | Униформа | Униформа |
V | Виктор | Виктор | Виктор |
W | Уильям | Виски | Виски |
Икс | Рентгеновский снимок | рентгеновский снимок | рентгеновский снимок |
Y | Ярмо | янки | янки |
Z | Зебра | Зулусский | Зулусский |
Нуль | |||
1 | Вун | ||
2 | Тоже | ||
3 | Thuh-ree | ||
4 | Fo-wer | ||
5 | Fi-yiv | ||
6 | Шесть | ||
7 | Семь | ||
8 | Ели | ||
9 | Найнер |
Единство славянских языков
Языки славянской группы — русский, чешский, польский, болгарский и другие — произошли от одного языка, который корнями восходит к арийскому. Отдаляться друг от друга они начали ещё в первом тысячелетии. Менялись произношение, грамматика, появлялась новая лексика. И всё же в летописях IX века упоминаются племена, говорящие на одном славянском языке. Только в дальнейшем, уже после их перехода на латиницу, исчезла связь с древней азбукой.
На Руси на славянскую азбуку перешли после крещения в 988 г., когда возникла потребность в христианских книгах. Для этого из Болгарии пригласили двух учителей — Кирилла и Мефодия. На данный момент около 60 народов имеют письменность, основывающуюся на кириллице.
Таблица 1. Буквы греческого алфавита и их английские эквиваленты
Конечно, английские эквиваленты неточны, но они самые близкие, которые мы смогли найти. Если вы начнете изучать греческий язык, вы обнаружите, что одни звуки встречаются чаще, чем другие, а произношение в некоторых случаях немного отличается от того, что мы описали ниже.
Греческие прописные буквы | Греческие строчные буквы | Имя греческой буквы | Эквивалент на английском языке (современный примерный) |
Α | α | Альфа (Альфа) | А |
Β | β | Бета (Veeta) | V |
Γ | γ | Гамме (Ямма) | Y |
Δ | δ | Дельта (Thel-ta) | D |
Ε | ε | Эпсилон (Эпсилон) | E |
Ζ | ζ | Зета (Зи-та) | Z |
Η | η | Эта (Ee-ta) | я |
Θ | θ | Тета (Thee-ta) | Чт |
Ι | ι | Йота (Йо-та) | я |
Κ | κ | Каппа (Ках-па) | K |
Λ | λ | Ламда (Ламда) | L |
Μ | μ | Му (Ми) | M |
Ν | ν | Ну (в девичестве) | N |
Ξ | ξ | Си (кс.) | Икс |
Ο | ο | Омикрон (Oh-mee-cron) | О |
Π | π | Пи (Пи) | п |
Ρ | ρ | Ро (Ро) | р |
Σ | σ | Сигма (Сий-ма) | S |
Τ | τ | Тау (Тахф) | Т |
Υ | υ | Ипсилон (Эпсилон) | Я (ее) |
Φ | φ | Фи (Плата) | F |
Χ | χ | Чи (Хи) | Ch |
Ψ | ψ | Пси (пси) | Ps |
Ω | ω | Омега (Омей-я) | О |
Краткая история греческого алфавита
Греческий язык был адаптирован из более раннего финикийского и семитского алфавита. Первоначально в греческом алфавите использовались все символы финикийского алфавита, а некоторые были адаптированы для обозначения гласных звуков. Греки добавляли и опускали буквы с течением времени и меняли их звуки и значение.
Сначала использовался один и тот же алфавит в языке произношения, и поэтому диалекты, различающиеся по регионам, были разделены на Южный, Западный, Восточный и Классический. Южный диалект был наиболее похож на древний финикийский.
Способы написания писем также менялись. Изначально прописных букв не было. Они были добавлены в конце девятого века. Они также изменили название букв, чтобы соответствовать изменяющемуся произношению. Таким образом, греческий алфавит очень фонетичен, и вы можете увидеть эти фонетические влияния на других языках по всему миру.
Другое использование символов греческого алфавита
Хотя вы не можете использовать символы греческого алфавита на своем родном языке, вы можете узнать некоторые буквы из математика, естествознание и другие обозначения. Вот лишь несколько распространенных примеров того, где вы можете увидеть греческие буквы.
Типичным примером является греческая буква Пи, которая является математической константой и используется как отношение длины окружности к ее радиусу. Пи обычно сокращается до «3,14».
Греческие буквы также используются в астрономии для обозначения звезд в созвездии. Самая большая звезда в созвездии будет называться Альфа, вторая по величине звезда — Бета и так далее.
Буквы греческого алфавита также используются в информатике и являются важной частью некоторых методов кодирования, таких как Unicode. Греческие буквы также часто используются в университетских городках братствами и женскими обществами, и организации часто вместе именуются «греческой жизнью» потому что они приняли алфавит в качестве метода именования, первоначально как способ сохранить свою организацию в секрете от посторонних
Греческие буквы также часто используются в университетских городках братствами и женскими обществами, и организации часто вместе именуются «греческой жизнью» потому что они приняли алфавит в качестве метода именования, первоначально как способ сохранить свою организацию в секрете от посторонних.
Вибрации Вселенной в славянских буквах
Любая буква несёт конкретный смысл. Помимо этого она обладает определённой формой, графикой и цифрой. Со времён Пифагора известно, что буквы и цифры имеют вибрацию — так называемое торсионное поле. Вот ещё одна составляющая буквы. Она создаёт вибрацию и, значит, несёт определённую информацию поля Сознания.
Меняя алфавит, мы меняем информационное поле Вселенной. Сокращение алфавита — шаг к деградированию человека, ведь так мы отключаем ту или иную область мироздания. Всё это не проходит бесследно. Через несколько поколений результат станет более очевиден, и только когда человек лишится всего смысла, он на миг оглянется в прошлое и поймёт, какую ошибку совершил.
Использование греческих букв в науке
Какие буквы греческого алфавита применяются в науке? Греческие буквы можно встретить в следующих сферах знаний:
- астрономия: обозначение звезд в созвездиях по яркости, где α — самые яркие звезды и далее по убыванию (например, альфа Большого Пса, бета Живописца);
- математика: тригонометрические величины углов (синус угла α), некоторые условные обозначения действий (Σ — сигма — знак суммы);
- биология: обозначение ранга особи в группе (альфа-самец, омега-самка);
- физика и химия: константы (ρ — плотность вещества, λ — длина волны), обозначения элементарных частиц (альфа-частицы, гамма-излучение);
- языкознание: фонетическая транскрипция.
Итоги статьи:
- Греческий алфавит имеет в основе финикийскую письменность.
- Греческий считается первым языком, имевшим обозначения для согласных и гласных звуков.
- Благодаря греческому письму сформировалось множество современных систем письменности.
- Буквы греческого алфавита широко применяются для условных обозначений в области науки.
История и происхождение алфавита
Греческий алфавит послужил базой для многих языков Европы и Ближнего Востока, а его элементы были позаимствованы для систем письменности многих стран мира, в том числе латиницы и кириллицы.
Алфавит развился на основе финикийского и используется с конца IX или начала VIII века до н.э. Он стал первым в мире, содержащим как гласные, так и согласные буквы и использующим для их обозначения разные знаки.
Каждая из букв финикийского алфавита соответствовала слову, начинавшемуся с той же буквы. Таким образом, первая называлась алеф («бык»), вторая — бет («дом»), третья — гимель («верблюд») и т. д.
Когда греки стали применять финикийские названия букв для записи своего языка, они незначительно изменили их звучание для лучшего соответствия своей фонологии.
Так алеф, бет, гимель превратились в альфу, бету, гамму, потеряв при этом всякий первоначальный смысл.
Позднее некоторые новые или измененные первоначальные буквы приобрели более осмысленные названия. К примеру, омикрон и омега означают, соответственно, «маленькое о» и «большое о».
Примеры
Фонетический алфавит ИКАО иногда также называется фонетическим алфавитом НАТО.
Если в процессе ведения радиообмена произношение имен собственных, служебных сокращений и отдельных слов может вызвать сомнение, то они передаются по буквам. При такой передаче каждая буква текста произносится, как указано в таблице:
|
|
- ↑ Борис Григорьевич Степанов 7. Фонетический алфавит. Таблица 17. Фонетический алфавит, рекомендуемый для международных радиосвязей. // Справочник коротковолновика. — 2-е, переработанное и дополненное. — М.: ДОСААФ, 1986. — С. 128.
- ↑ Букве Q поставлена в соответствие русская буква Щ так же, как и в азбуке Морзе.
- ↑ Букве V соответствует русская буква Ж, как и в азбуке Морзе.
- ↑ Букву W следует обозначать только словом «Василий» и ни в коем случае не «Виктор», так как последнее соответствует букве V в международном коде;
- ↑ Буква X обозначается просто словом «знак», поскольку в азбуке Морзе ей одинаково соответствуют и мягкий, и твёрдый знаки русского алфавита.
- ↑ Буква Y в позывных обозначается только словом «игрек», а слово «еры», официально соответствующее русской букве Ы, при передаче позывных не применяется.
- ↑ Замена допускается в тех случаях, когда корреспондент не смог понять официальное слово, а также при любительской телефонной радиосвязи. Не перечисленные в таблицах слова применять не следует.
- ↑ Борис Григорьевич Степанов Таблица 18. Фонетический алфавит, рекомендуемый для внутрисоюзных радиосвязей. // Справочник коротковолновика. — 2-е, переработанное и дополненное. — М.: ДОСААФ, 1986. — С. 128.
- ↑ Действующие Федеральные авиационные правила «Осуществление радиосвязи в воздушном пространстве Российской Федерации», при передаче радиосообщений по буквам, передачу буквы Ё\ё не предусматривают (
Цифры в английском варианте обозначаются английскими числительными, за исключением цифр 3, 4 и 9, читающихся как tree, fower и niner, соответственно. В русском варианте используются как числительные, так и соответствующие существительные для повышения помехоустойчивости.
Устойчивость и управляемость |
Служба авиационной безопасности >>> |
Древнее послание к славянам
Акрофонический способ запоминания — способ, при котором слова образуются из начальных букв словосочетания. Известное выражение «Каждый охотник желает знать, где сидит фазан» составлена именно этим способом. Запомнив фразу, мы легко назовём цвета радуги.
Этот же принцип заложен в греческом языке и иврите. Аналогично составлен русский алфавит. До реформы 1918 года каждая буква носила своё название. Вместе они складывались в послание из прошлого в будущее, от предков — к потомкам.
Далее г и д «глаголь добро» — делай добро.
«Есть живите зело». Зело — Земля и все её обитатели. Буквально живите на земле в мире, живите землёй, ведь она наша мать.
«И како люди мыслите — наш он покой» — как вы думаете о мире, то вам и возвращается.
«Рцы слово твёрдо»: нужно держать своё слово и данные обещания твёрдо и быть им верным.
«Оук ферт херъ укъ». Знания — основа силы, дар свыше.
«Цы черве шта ъра юсъ яти». То есть действуй, познавай себя и свет вокруг.
Греческий алфавит, латынь и кириллица
Греческая письменность легла в основу латинского алфавита и славянской кириллицы.
Латинский алфавит (латиница) сформировался предположительно благодаря цивилизации этрусков. Датой появления называют середину I тысячелетия до н. э. Латинскую письменность используют в романской, германской, балтийской и кельтской языковых группах. Также используют ее некоторые славянские языки и даже языки Восточной Азии, например вьетнамский.
Большинству русскоговорящих людей известна история о братьях Кирилле и Мефодии, упорядочивших греческую письменность для старославянского языка. Первый славянский алфавит назывался глаголицей, а позже был переименован в кириллицу (кириллическое письмо). Сейчас кириллица обслуживает большинство славянских языков: русский язык, украинский, болгарский, белорусский и т. д.
Названия букв греческого алфавита
Чем обусловлены названия букв в греческой письменности? И сколько букв в греческом алфавите? Всего алфавит насчитывает 24 буквы. Из них семь гласных букв (α, ε, η, ι, о, υ, ω) и 17 согласных (β, γ, δ, ζ, θ, κ, λ, μ, ν, ξ, π, ρ, σ, τ, φ, χ, ψ).
Греческий алфавит с названиями букв на русском языке можно увидеть на изображении в статье. Как и в русском, греческие буквы бывают заглавные и строчные.
В финикийской письменности букве давалось название по тому слову, которое начиналось с этой буквы. К примеру, первая у финикийцев называлась «алеф». Это слово означало «бык, скот». Как можно заметить, очертания заглавной А напоминают перевернутую голову быка. Слово «бет» у финикийцев означало «дом» и дало название второй букве. И так далее.
Греки изменили звучание названий, приспособив его под свою фонетическую систему. Таким образом, значение слов было утрачено. Лишь некоторые буквы, добавившиеся в греческий алфавит уже позже, имели осмысленные названия, например «омега» — «большое О».
Греческая письменность стала основой для формирования других алфавитных систем, появившихся в европейских странах и на Ближнем Востоке, и сейчас она применяется во многих странах мира.
Военные орфографические алфавиты Соединенного Королевства
Английский алфавит для радиотелефонной связи
Письмо | 1904 г. | 1904 г. | 1914 г. | 1914–1918 | 1918 г. | 1956 – настоящее время |
---|---|---|---|---|---|---|
А | Подтвердить | Подтвердить | Подтвердить | Яблоки | Подтвердить | Альфа |
B | Пиво | Пиво | Пиво | Масло | Пиво | Браво |
C | Пробка | C | Чарли | Пробка | Чарли | |
D | Дон | Дон | Дафф | Дон | Дельта | |
E | Эдди | E | Эдвард | Эдди | Эхо | |
F | Фредди | F | Фредди | Фредди | Фокстрот | |
грамм | Георгий | грамм | Георгий | Георгий | Гольф | |
ЧАС | Гарри | ЧАС | Гарри | Гарри | Отель | |
я | Чернила | я | Чернила | Чернила | Индия | |
J | Кувшин | J | Джонни | Кувшин | Джульетт | |
K | король | K | король | король | Кило | |
L | Лондон | L | Лондон | Лондон | Лима | |
M | Эмма | Эмма | Эмма | Обезьяна | Эмма | Майк |
N | Орехи | N | Орехи | Орехи | Ноябрь | |
О | апельсин | О | апельсин | апельсин | Оскар | |
п | Пип | Пип | Пип | Пудинг | Пип | Папа |
Q | Quad | Q | Куини | Quad | Квебек | |
р | Роберт | р | Роберт | Роберт | Ромео | |
S | Esses | Esses | Esses | Сахар | Esses | Сьерра |
Т | Toc | Toc | Toc | Томми | Toc | Танго |
U | Дядя | U | Дядя | Дядя | Униформа | |
V | Вик | Вик | Вик | Уксус | Вик | Виктор |
W | Уильям | W | Уильям | Уильям | Виски | |
Икс | Ксеркс | Икс | Рентгеновский снимок | Ксеркс | рентгеновский снимок | |
Y | Желтый | Y | Йоркер | Желтый | янки | |
Z | (Зед) | Зебра | Зед | Зебра | Зебра | Зулусский |
Алфавит радиотелефонной связи Королевского флота
Письмо | 1914–1918 | 1921 г. | 1956 – настоящее время |
---|---|---|---|
А | Яблоки | Ac | Альфа |
B | Масло | Пиво | Браво |
C | Чарли | Чарли | Чарли |
D | Дафф | Дон | Дельта |
E | Эдвард | Эдвард | Эхо |
F | Фредди | Лиса | Фокстрот |
грамм | Георгий | Георгий | Гольф |
ЧАС | Гарри | Как | Отель |
я | Чернила | Чернила | Индия |
J | Джонни | Джонни | Джульетт |
K | король | король | Кило |
L | Лондон | Любовь | Лима |
M | Обезьяна | Обезьяна | Майк |
N | Орехи | Нан | Ноябрь |
О | апельсин | апельсин | Оскар |
п | Пудинг | Пип | Папа |
Q | Куини | Королева | Квебек |
р | Роберт | Роберт | Ромео |
S | Сахар | Сахар | Сьерра |
Т | Томми | Toc | Танго |
U | Дядя | Дядя | Униформа |
V | Уксус | Вик | Виктор |
W | Уильям | Уильям | Виски |
Икс | Ксеркс | рентгеновский снимок | рентгеновский снимок |
Y | Желтый | Ярмо | янки |
Z | Зебра | Зебра | Зулусский |
Радиотелефонная орфография РАФ
RAF радиотелефонии написание алфавит , иногда называют «RAF фонетического алфавитом», был использован британскими Королевскими ВВС (RAF) в связь помощи после впитывания радио, особенно прописать идентификационные буквы самолетов, например , «H для Гарри »,« G для Джорджа »и т. д. использовалось несколько алфавитов, прежде чем они были вытеснены принятием радиотелефонного алфавита НАТО / ИКАО .
Supermarine Spitfire Mk Vb польской 303-й эскадрильи Костюшко с указанием кода эскадрильи RAF «RF» 303-й эскадрильи и отдельной буквы самолета «D», которая будет произноситься, D-Dog
История
Во время Первой мировой войны и британская армия, и королевский флот разработали свои собственные совершенно разные орфографические алфавиты. Система ВМФ представляла собой полный алфавит, начиная с Яблочков, Масло, Чарли, Дафф, Эдвард , но алфавит Королевских ВВС был основан на алфавите «сигналов» армейских связистов. Это не был полный алфавит, а дифференцировались только буквы, которые чаще всего неправильно понимались: Ack (первоначально «Ак»), Beer (или Bar), C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, EMMA, N, О, Пип, Q, R, Esses, TOC, U Вика, W, X, Y, Z .
К 1921 году «Телефонный алфавит правописания» Королевских ВВС был принят всеми тремя вооруженными силами, а затем стал обязательным для гражданской авиации Великобритании, как было объявлено в Уведомлении для летчиков № 107.
В 1956 году фонетический алфавит НАТО был принят в связи с широкими обязательствами Королевских ВВС перед НАТО и совместным использованием во всем мире объектов гражданской авиации.
Письмо | 1921–1942 гг. | 1942–1955 | 1956 – настоящее время |
---|---|---|---|
А | яблоко | Способен / Подтвердить | Альфа |
B | Пиво | Бейкер | Браво |
C | Чарли | Чарли | Чарли |
D | Дон | Собака | Дельта |
E | Эдвард | Легкий | Эхо |
F | Фредди | Лиса | Фокстрот |
грамм | Георгий | Георгий | Гольф |
ЧАС | Гарри | Как | Отель |
я | Чернила | Пункт / вопрос | Индия |
J | Кувшин / Джонни | Джиг / Джонни | Джульетт |
K | король | король | Кило |
L | Лондон | Любовь | Лима |
M | Обезьяна | Майк | Майк |
N | Орехи | Нан / Наб / Негат / Нектар | Ноябрь |
О | апельсин | Гобой | Оскар |
п | Пип | Питер / Prep | Папа |
Q | Королева | Королева | Квебек |
р | Роберт | Роджер | Ромео |
S | Сахар | Сахар | Сьерра |
Т | Toc | Тара | Танго |
U | Дядя | Дядя | Униформа |
V | Вик | Виктор | Виктор |
W | Уильям | Уильям | Виски |
Икс | рентгеновский снимок | рентгеновский снимок | рентгеновский снимок |
Y | Йоркер | Ярмо | янки |
Z | Зебра | Зебра | Зулусский |
a Выбор орехов после обезьяны, вероятно, из «обезьяньих орехов» (арахис); Точно так же Orange и Pip могут быть соединены в пару, как в «апельсиновой точке». b «Vic» впоследствии вошла в английский язык как стандартная схема полета трех самолетов «Vee» .
Современное состояние алфавита
Всего современный греческий алфавит состоит из 24 букв, каждой из которых соответствует определенный звук:
Буква |
Название |
Обозначаемый звук (транскрипция) |
Α α |
Альфа |
|
Β β |
Вита |
|
Γ γ |
Γ`амма |
|
Δ δ |
Δельта |
(Δ произносится как английский th в слове this) |
Ε ε |
Эпсилон |
|
Ζ ζ |
Зита |
|
Η η |
Ита |
|
Θ θ |
Θита (Θ произносится как английский th в слове this) |
(Θ произносится как английский th в слове theme) |
Ι ι |
Йота |
|
Κ κ |
Капа |
|
Λ λ |
ЛамΔα |
|
Μ μ |
Ми |
|
Ν ν |
Ни |
|
Ξ ξ |
Кси |
|
Ο ο |
Омикрон |
|
Π π |
Пи |
|
Ρ ρ |
Ро |
|
Σ σ, ς |
Сиг`ма |
|
Τ τ |
Таф |
|
Υ υ |
Ипсилон |
|
Φ φ |
Фи |
|
Χ χ |
Хи |
|
Ψ ψ |
Пси |
|
Ω ω |
Омега |
Также имеются несколько буквосочетаний, дающих определенный звук.
Кроме того, и это более непривычно для нас, усложняя обучение письму и записи под диктовку, для некоторых одинаково звучащих звуков могут использоваться разные буквы и буквосочетания.
γγ — похоже на английский носовой звук
γκ — напоминает твердый русский звук
αυ — ,
ευ — ,
ει, οι, υι, ι, υ, η – звук
ου —
αι, ε —
ο, ω –
ντ — в начале слова, в любой другой позиции
μπ — в начале слова, в любой другой позиции
Также не стоит забывать, что конечная сигма всегда пишется как ς (на письме как обычная английская s), во всех остальных случаях Σ, σ (6).
Молодежь использует в написании печатные буквы, люди же постарше пишут в большинстве своем письменными. Вот для примера несколько вариантов написания одних и тех же букв от руки:
Варианты написания букв
Вот и все, что для начала нужно знать о греческом алфавите.
Конечно, чтобы привыкнуть к ней потребуется определенное время и практика, однако со временем Вы оцените ее простоту и удобство, получив ключик к пониманию происхождения и многих букв, слов и обозначений в своем родном языке.
Полезные статьи:
- Grekoblog поможет желающим изучить греческий язык онлайн (по Skype)
- Интервью с репетитором: выучить язык может каждый
История греческого алфавита
Появление греческого алфавита было бы невозможным без финикийской письменности. Это первая из известных людям систем фонетического письма. Финикийское письмо легло в основу многих алфавитов: арамейская письменность, еврейское письмо, латинский алфавит, иберийское письмо и т. д.
В основе финикийской письменности лежал консонантный принцип: использовались только согласные звуки.
Большинство букв греческого алфавита было заимствовано у финикийцев, но греческий алфавит считается первым, где присутствуют и гласные, и согласные. Значки для гласных букв были также позаимствованы у финикийцев: для них использовались финикийские согласные, не имевшие аналогов в греческой фонетике.
Предполагаемой датой возникновения греческого алфавита считается IX век до н. э. Есть, однако, исследователи, называющие и более ранние даты. Родиной появления считается остров Эвбея в Эгейском море.
Первым текстом на греческом языке, известным науке, является Дипилонская надпись на Чаше Нестора.